WHO WHICH THAT MM+Patterns.

 

1. WHO – хто, який (про людей)

She is the girl who sings well.	Вона – дівчина, яка гарно співає.
I know the man who lives next door.	Я знаю чоловіка, який живе поруч.

 

2. WHICH – який, яка, яке (про предмети або тварин)

This is the book which I like.	Це книга, яку я люблю.
I have a cat which is very friendly.	У мене є кіт, який дуже дружній.

 

 3. THAT – який, яка, яке (універсально)

можна використовувати і для людей, і для речей

He is the boy that plays football.	Це хлопець, який грає у футбол.
This is the phone that I bought yesterday.	Це телефон, який я купив учора.

Висновок:

Who – тільки люди

Which – тільки речі, тварини

That – і люди, і речі (часто в розмовній мові)

Вони разом знімають квартиру, яку я бачив учора.	They share a flat which I saw yesterday.
У мене є сусід, який грає на гітарі.	I have a neighbor who plays the guitar.
Їй подобається хлопець, який сидить поруч.	She fancies a boy who sits next to her.
Так воно є — ми не можемо це змінити.	That's the way it is — we can’t change it.
Я залишуся тут поки ти не повернешся.	I will stay here until you come back.
Залишайтеся з нами — це буде цікаво!	Stand by for more — it will be exciting!
Це — дзвінок, який я чекав.	This is the call that I was waiting for.
Це був дурний фільм, який ми бачили разом.	It was a stupid movie that we watched together.