Irregular adjectives. Patterns

 

Він — найкращий сусід у будинку.	He is the best neighbor in the building.
Це був найгірший дурний жарт.	That was the worst stupid joke.
Цей рахунок більший за мій.	This bill is more than mine.
Це була найменша посилка.	This was the least parcel.
Наш орендодавець старший за твого.	Our landlord is older than yours.
Він — найкращий гарний хлопець у школі.	He is the best handsome guy in the school.
Це було ще гірше шоу.	That was a worse show.
Це було найгірше шоу.	That was the worst show.
Вона має більше дивного одягу, ніж я.	She has more strange clothes than I do.
Це була найсмішніша історія.	That was the most funny/funniest story.
Це був найзахопливіший фільм.	This was the most fascinating movie.
Ця подушка краща за ту.	This cushion is better than that one.
Це було найгірше обслуговування в номері.	That was the worst room service.
Вона має більше чудових ідей.	She has more wonderful ideas.
Це була найчудовіша ідея.	That was the most wonderful idea.
Це був найгірший жахливий жарт.	That was the worst horrible joke.
У нього менше вільних кімнат, ніж у нас.	He has less spare rooms than we have.
Це була найменша вільна кімната.	This was the least spare room.
Це був ще гірший день для бідолашного хлопця.	It was a worse day for the poor boy.
Це був найгірший день для бідолашного хлопця.	It was the worst day for the poor boy.

Мій сусід трохи старший за мене.	My neighbor is older than I am.
Наш орендодавець значно старший за того хлопця.	Our landlord is much older than that guy.
Цей гарний хлопець трохи старший, ніж здається.	This handsome guy is older than he looks.
Це було найдальше обговорення теми.	It was the furthest discussion of the topic.
Він продовжив історію ще далі, ніж я думав.	He continued the story further than I thought.
Наше очікування на посилку затягнулося ще далі у часі.	Our wait for the parcel went further in time.
Мій сусід живе далі, ніж я.	My neighbor lives farther than I do.
Це шоу проходило ще далі від центру.	The show was held further from the center.

Це — найдальше майбутнє, про яке ми можемо планувати.	This is the furthest future we can plan for.
Сьогодні в мене менше часу, ніж учора.	I have less time today than yesterday.
Це була найгірша піца, яку я пробував.	That was the worst pizza I’ve ever tried.
Ми не можемо планувати далі, ніж наступний місяць.	We can’t plan further than next month.
Це озеро далі, ніж те.	This lake is farther than that one.
Це був мій найкращий день народження.	It was my best birthday ever.
Мій тато — старший, ніж моя мама.	My dad is older than my mum.
Вони відклали зустріч на пізніший час.	They postponed the meeting to a further date.
Це було найменше завдання з усіх.	It was the least task of all.
Це був найгірший день у моєму житті.	It was the worst day of my life.
Мій дідусь — найстаріший у нашій родині.	My grandfather is the oldest in our family.
Сьогодні погода краща, ніж учора.	The weather is better today than yesterday.
Це — найменш цікава частина фільму.	This is the least interesting part of the movie.
Вона купила більше фруктів, ніж я.	She bought more fruit than I did.
Це — найдальший пункт у нашій подорожі.	This is the farthest point on our trip.
Ми не можемо обговорювати це далі без директора.	We can’t discuss this further without the director.
Вона має більше друзів, ніж її брат.	She has more friends than her brother.
Це — найкращий ресторан у нашому місті.	This is the best restaurant in our town.
У подальші роки ми будемо мати ще більше змін.	In the further years, we will have even more changes.
Він почувся гірше, ніж учора.	He felt worse than yesterday.
Мені подобається цей фільм, бо він кращий, ніж попередній.	I like this movie because it’s better than the previous one.
Він має менше книжок, ніж я.	He has fewer books than I do.
Це була найгірша поїздка року.	That was the worst trip of the year.
Я не хочу більше говорити про це у подальшому.	I don’t want to talk about it further.